Mentions légales et protection des données

Champ d’application et remarques générales

Conformément à l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et aux dispositions fédérales relatives à la protection des données (Loi fédérale sur la protection des données, LPD, du 1er septembre 2023), toute personne a droit au respect de sa vie privée ainsi qu’à la protection contre l’utilisation abusive de ses données personnelles.

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des données conformément à la description suivante.

Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

Formulaire d’inscription pour les équipes (Sign-Up)

Collecte, traitement et utilisation des données personnelles

Les données personnelles sont collectées lorsque vous nous les communiquez via le formulaire d’inscription pour les équipes, afin d’enregistrer votre équipe (2 personnes) pour la participation.

Catégories de données :

Nous collectons et traitons les données suivantes des deux membres de l’équipe :

• Informations de contact (par exemple, nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone).
• Informations spécifiques à l’équipe (par exemple, nom de l’équipe, rôle dans l’équipe).

But du traitement :

Ces données sont utilisées exclusivement aux fins suivantes :

1. Exécution et gestion de l’inscription et de la participation à l’événement/service.
2. Communication avec l’équipe concernant l’événement/service (par exemple, confirmations, informations importantes).
3. Gestion des données des participants pour la durée de l’événement/service.

La base légale pour ce traitement est l’initiation ou l’exécution du contrat (Art. 31, al. 1 LPD).

Après la fin de l’événement/service, les données sont supprimées, sauf obligation légale de conservation.

Sécurité des données et cryptage

Cryptage SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, ce site web utilise un cryptage SSL/TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Cookies et suivi (Tracking)

Déclaration de protection des données concernant les cookies

Ce site web utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui permettent de stocker sur le terminal de l’utilisateur des informations spécifiques relatives à celui-ci. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser le comportement d’utilisation des pages et de rendre notre offre plus conviviale.

Les cookies restent stockés après la fin d’une session de navigation et peuvent être rappelés lors d’une nouvelle visite du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet pour qu’il refuse l’acceptation des cookies. De plus, vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en les supprimant. Veuillez noter que dans ce cas, toutes les fonctionnalités de cette offre en ligne ne pourront peut-être pas être utilisées.

Google Analytics

Ce site web utilise **Google Analytics**, un service d’analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des « cookies ». Nous avons activé l’**anonymisation IP** sur ce site web. Votre adresse IP sera donc tronquée par Google en Suisse ou au sein de l’UE/EEE, de sorte qu’une attribution personnelle ne soit plus possible. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée.

Le traitement est effectué dans l’intérêt d’une conception adaptée aux besoins et d’une optimisation continue de notre site web. Cela constitue un **intérêt légitime** au sens de l’Art. 31, al. 1 LPD.

Services externes et médias sociaux

Google ReCaptcha

Nous utilisons Google reCAPTCHA sur ce site web pour vérifier si la saisie de données sur ce site (par ex. dans les formulaires de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de diverses caractéristiques (par ex. adresse IP, durée de séjour, mouvements de souris). Les données collectées sont transmises à Google. Le traitement est effectué dans l’intérêt légitime de protéger nos offres web contre l’espionnage automatisé abusif et le SPAM (Art. 31 al. 1 LPD).

Adobe Fonts (anciennement Typekit)

Nous utilisons Adobe Fonts d’Adobe Inc. (345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA) pour charger des polices de caractères afin de présenter nos contenus de manière attrayante. Lors de l’appel de la page, les informations nécessaires (par ex. votre adresse IP) sont transmises aux serveurs d’Adobe.
L’utilisation est effectuée dans l’intérêt d’une présentation uniforme et attrayante de notre site web (Art. 31 al. 1 LPD). Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Adobe Fonts dans la déclaration de protection des données d’Adobe.

Social Media Plugins et contenus

Nous intégrons des contenus et des fonctionnalités de plateformes de médias sociaux afin de mieux présenter et promouvoir nos offres. Des données des utilisateurs peuvent être transmises aux opérateurs respectifs.

• YouTube (YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, une filiale de Google)
• TikTok (TikTok Technology Limited, Irlande / TikTok Pte. Ltd., Singapour)
• Instagram (Meta Platforms Ireland Limited, Irlande)
• Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, Irlande)
• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlande)

Si vous visitez une de nos pages équipée d’un plugin de média social, une connexion est établie avec les serveurs du fournisseur respectif. Cela indique au serveur quelles de nos pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte de média social respectif, vous permettez au fournisseur d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte respectif avant de visiter notre site web.

L’utilisation est effectuée dans l’intérêt d’une présentation attrayante et de la notoriété de nos offres en ligne, ce qui constitue un intérêt légitime au sens de l’Art. 31 al. 1 LPD.

Newsletter (MailChimp)

Envoi de newsletters avec MailChimp

Pour l’envoi de nos newsletters, nous utilisons le service MailChimp de The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, les données que vous avez saisies (adresse e-mail et nom optionnel) sont transmises à MailChimp et y sont stockées. MailChimp utilise ces informations pour l’envoi et l’évaluation statistique des newsletters pour notre compte. MailChimp peut également utiliser les données pour l’optimisation de son propre service.

L’inscription se fait par la procédure dite du Double Opt-In. Le traitement de vos données est effectué exclusivement sur la base de votre consentement explicite (Art. 31 al. 1 LPD).

Vous pouvez révoquer votre consentement à l’envoi et à l’analyse statistique associée à tout moment en utilisant le lien correspondant à la fin de chaque newsletter.

Transmission de données à l’étranger (USA)

L’utilisation des services de Google (Analytics, ReCaptcha, YouTube), Adobe Fonts, MailChimp, TikTok, Facebook, Instagram et LinkedIn nécessite la transmission de données personnelles aux États-Unis ou à d’autres pays tiers. Les États-Unis ne sont pas généralement considérés comme un pays offrant un niveau de protection des données adéquat selon le droit suisse de la protection des données.

Cependant, nous avons convenu avec ces fournisseurs de garanties appropriées conformément à l’Art. 16 al. 2 LPD, telles que les clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne ou, le cas échéant, la participation au Data Privacy Framework (DPF), afin d’assurer un niveau de protection adéquat.

Vos droits

Selon la loi suisse sur la protection des données (LPD), vous disposez notamment du droit d’accès aux données personnelles vous concernant que nous traitons, du droit de rectification et de suppression de vos données personnelles, ainsi que du droit de vous opposer au traitement de vos données. Pour toute question ou pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser à l’adresse de contact mentionnée au début de la déclaration de protection des données.